邓某某诉杜某、佛山市某陶瓷公司、某汽车保险股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案【（2011）佛中法民一终字第2387号】，佛山市法律援助处指派我所对该案二审提供法律援助。我所代理邓某某参与二审诉讼。近日，我所律师签收了《民事判决书》。

　　2011年3月6日，杜某驾驶某中型客车（搭乘邓某某）行驶至佛山市禅城区季华三路时，邓某某下车。随后，杜某因驾驶不慎，致使车辆与邓某某发生碰撞，造成邓某某受伤的交通事故。事故发生时，该中型客车登记所有人为佛山市某陶瓷公司，并在某汽车保险股份有限公司投保了机动车交通事故责任强制保险。后邓某某委托佛山市医学会司法鉴定中心对其伤残程度进行鉴定，经鉴定，其伤残程度属于十级伤残。邓某某以杜某、佛山市某陶瓷公司、某汽车保险股份有限公司为被告，要求其赔偿损失七万余元。一审法院判决某汽车保险股份有限公司赔偿邓某某七万余元。某汽车保险股份有限公司不服，以邓某某属于车上人员，不属于交强险的赔偿范围为由，向佛山市中级人民法院提起上诉。

　　二审中，我所律师认为，邓某某是下车之后发生的交通事故，其受伤害时，身体已完全离开车辆，处于接触地面的状态，其受伤时已不属于“本车人员”，身份已从“本车人员”转化为“第三者”，属于机动车交强险赔偿范围。一审判决认定事实清楚，证据充分，依法应予维持。

　　最终，佛山中院采纳我所律师的观点，判决驳回某汽车保险股份有限公司的上诉，维持原判。我所律师通过努力，较好地维护了当事人的权益。